How AI companion apps can compare App Store billing with web checkout, cut fees in 2026 and avoid the chargeback and compliance risks of paying on the web.